LE PIÙ BELLE SPIAGGE DI POLA ATTRAVERSO LA STORIA
Il lungomare di Pola (oggi Pula) ha iniziato ad attirare persone tra le due guerre, soprattutto in bicicletta. Scopri dove una volta i polesani si tuffavano e quali luoghi erano i più popolari.
Per quanto si parli di Pola in vari modi, Pola è sempre stata una città grazie all'organizzazione delle istituzioni cittadine, lungo tutta la sua storia, anche nei periodi in cui era una zona malarica e trascurata, ha detto Anton Percan, laureato in architettura, durante una conferenza tenutasi presso la sede della Società culturale slovena dell'Istria. Il tema della conferenza erano proprio i bagni di Pola.
Dopo l'inizio della costruzione dell'Arsenale, a Pola arrivavano ufficiali, impiegati e soldati in cerca di lavoro, che passeggiando per le strade di Pola, frequentando spettacoli teatrali, circensi e cinematografici, e facendo gite, si riconoscevano come concittadini, come cittadini di Pola.
Per quanto si parli di Pola in vari modi, Pola è sempre stata una città grazie all'organizzazione delle istituzioni cittadine, lungo tutta la sua storia, anche nei periodi in cui era una zona malarica e trascurata, ha detto Anton Percan, laureato in architettura, durante una conferenza tenutasi presso la sede della Società culturale slovena dell'Istria. Il tema della conferenza erano proprio i bagni di Pola.
Dopo l'inizio della costruzione dell'Arsenale, a Pola arrivavano ufficiali, impiegati e soldati in cerca di lavoro, che passeggiando per le strade di Pola, frequentando spettacoli teatrali, circensi e cinematografici, e facendo gite, si riconoscevano come concittadini, come cittadini di Pola.
Bagno Polese, il primo impianto balneare comunale (Archivio)
La battaglia di Vis
Il primo edificio destinato al tempo libero dei residenti di Pola è stato costruito nel 1885 ed era un padiglione del birrificio Spielberg situato nella foresta di Šijana, all'epoca chiamata Kaiserwald, ha detto Percan nell'introduzione.
La storia del primo stabilimento balneare, costruito addirittura 18 anni prima, è interessante e si collega a fatti precedenti.Anche per questo il merito va all'Arsenale. In fondo, molte cose si riconducono anche alla battaglia di Vis, avvenuta nel luglio del 1866, in cui si scontrarono le marine dell'Impero asburgico e del Regno d'Italia. È noto che lo svolgimento della battaglia di Vis e la vittoria della flotta austriaca sulla più numerosa flotta italiana cambiarono il corso degli eventi storici in questa regione, e dopo la battaglia di Vis, in cui un ruolo chiave giocarono le corazzate, cioè le navi da guerra con corazza di ferro, all'Arsenale smise la costruzione delle navi di legno. Di conseguenza, sparì anche la necessità di legname che precedentemente veniva preparato nella baia di San Pietro. Poiché il legno non veniva più utilizzato nella costruzione navale, il legname rimasto fu utilizzato per la costruzione del primo stabilimento balneare cittadino di Pola, chiamato Bagno Galleggiante Polese. Questo stabilimento, situato nella parte nord-est della baia di Pola, eretto nel 1867, è il più antico stabilimento balneare di Pola, ha detto Percan.
Ha anche sottolineato che tale bagno aveva un fondo fangoso e sabbioso, e che i residenti di Pola lo chiamavano "Bagno Stengel", dal nome del soldato che faceva la guardia presso il deposito centrale di munizioni situato vicino alla baia di San Pietro.
Il Bagno Polese
Successivamente, nel 1885, è stato costruito il Bagno Polese, situato nel cuore della baia di Pola, che comprendeva sezioni separate per uomini e donne, un ristorante e musica. Si poteva accedervi tramite una barca che partiva di fronte al caffè Miramar e, in conformità con i principi morali dell'epoca, le sezioni maschili e femminili erano completamente separate.
Come curiosità, ha menzionato che come unico bagno del genere in Europa, a Trieste esiste ancora il bagno Alla Lanterna con sezioni separate per uomini e donne.
I fratelli imprenditori Schiavon hanno costruito il Bagno Polese, che è rimasto in funzione per oltre 50 anni, fino al divieto di balneazione in quella parte del porto, anche se in seguito, fino a circa metà degli anni Sessanta, i residenti di Pola si sono bagnati sotto la stazione ferroviaria nel porto di Pola, anche se oggi sembra inimmaginabile a molti.
Solo un anno dopo, vicino alla già esistente penisola di San Pietro nella parte meridionale della baia di Pola, è stato costruito un bagno militare, ovvero la scuola di nuoto della Marina (Marine schwimmschule). Dopo il 1904, anno di istituzione della linea tranviaria il cui capolinea si trovava proprio lì, l'area accanto alla scuola di nuoto era molto frequentata perché, a differenza del Bagno Polese, l'ingresso non era a pagamento. La chiusura del Bagno Polese non ha colpito molto i residenti di Pola perché quasi contemporaneamente alla sua chiusura è stato costruito il Bagno Stoja nel 1937 su progetto dell'architetto polacco Enrico Trolis.
Naturalmente, anche se si tratta più di un luogo di svago che di un bagno, non poteva mancare la storia di Vargaroli. Come ha ricordato Percan, un tragico evento è avvenuto il 18 agosto 1946 alle 14:15 nella baia di Vargarola, quando sul continente sono esplose mine antisottomarine, causando la morte di oltre 60 persone e il ferimento di più di cento, anche se in alcuni resoconti si parla di più di 115 morti.
Un coraggioso chirurgo
Valkane sono, come ha detto Percan, una delle prime strutture scheletriche in cemento armato, e quando è stato costruito aveva un frangiflutti di reti metalliche che proteggeva la costa di cemento dai grandi onde e dai danni.
Anche interessante è la storia, sottolinea Percan, dei toponimi nella zona di Stoja. Stoja è in realtà Signole piccolo, Muzil Signole grande, e il bagno di Stoja è stato costruito nella parte occidentale della baia di Val di Fora.
Poiché un tempo si andava a pescare a remi, i pescatori di Premantura pescavano sulla punta di Stoja. Poiché ai pescatori in caso di cattivo tempo sarebbe stato difficile tornare a Premantura in barca a remi di sera, per passare la notte costruivano delle specie di rifugi, chiamati "stojnice", da cui è derivato il nome croato Stoja.
Parlando della baia di Valovine, Percan ha notato che il toponimo deriva da "pesce lovo", come chiamavano i polensi un pesce simile al branzino abbondante in quella baia, da cui il nome "Valle lovo", ovvero l'attuale nome Valovine.
La baia di Paoleta
In risposta alla domanda dei presenti sui nomi Valle Paoleta e Pradorlando a Stoja, si è giunti alla conclusione che Valle Paoleta abbia preso il nome dalla Villa Paoleta della famiglia Paoleta (Paoletta o Pauletta) nell'area dell'attuale Zelenika, mentre Pradorlando ha diverse possibili spiegazioni per quanto riguarda il nome.
Le spiagge selvagge sono diventate di moda tra le due guerre. Sono diventate più accessibili grazie all'uso più diffuso di biciclette e motociclette. Ecco tre nomi popolari tra la popolazione anziana: Bianco, Verde e Rosso lungo il Lungomare. Per quanto riguarda il nome Rosso, ci sono due possibili spiegazioni: potrebbe riferirsi allo spazio vicino al Mornar, che potrebbe essere stato chiamato Rosso a causa del terreno rosso che scendeva dalle campagne dove si trova oggi Villa Idola. L'altro possibile spiegazione potrebbe derivare dal sangue proveniente dall'allora macello militare situato presso l'attuale Mornar.
La spiaggia Bianco (Bianca) ha preso il nome dal colore bianco dei ciottoli. Quella zona è ora chiamata Gortanova uvala. Verde è anche lungo il Lungomare, ma ci sono diverse possibili spiegazioni su dove si trovi e da dove derivi il nome. Potrebbe essere stato chiamato così a causa dell'erba verde sopra le spiagge.
Parlando di Stoja, Percan ha detto che è impossibile non menzionare il leggendario bagnino Nini Načinović (Nacinovich), che è stato il bagnino di quella spiaggia per ben 51 anni.
Il primo edificio destinato al tempo libero dei residenti di Pola è stato costruito nel 1885 ed era un padiglione del birrificio Spielberg situato nella foresta di Šijana, all'epoca chiamata Kaiserwald, ha detto Percan nell'introduzione.
La storia del primo stabilimento balneare, costruito addirittura 18 anni prima, è interessante e si collega a fatti precedenti.Anche per questo il merito va all'Arsenale. In fondo, molte cose si riconducono anche alla battaglia di Vis, avvenuta nel luglio del 1866, in cui si scontrarono le marine dell'Impero asburgico e del Regno d'Italia. È noto che lo svolgimento della battaglia di Vis e la vittoria della flotta austriaca sulla più numerosa flotta italiana cambiarono il corso degli eventi storici in questa regione, e dopo la battaglia di Vis, in cui un ruolo chiave giocarono le corazzate, cioè le navi da guerra con corazza di ferro, all'Arsenale smise la costruzione delle navi di legno. Di conseguenza, sparì anche la necessità di legname che precedentemente veniva preparato nella baia di San Pietro. Poiché il legno non veniva più utilizzato nella costruzione navale, il legname rimasto fu utilizzato per la costruzione del primo stabilimento balneare cittadino di Pola, chiamato Bagno Galleggiante Polese. Questo stabilimento, situato nella parte nord-est della baia di Pola, eretto nel 1867, è il più antico stabilimento balneare di Pola, ha detto Percan.
Ha anche sottolineato che tale bagno aveva un fondo fangoso e sabbioso, e che i residenti di Pola lo chiamavano "Bagno Stengel", dal nome del soldato che faceva la guardia presso il deposito centrale di munizioni situato vicino alla baia di San Pietro.
Il Bagno Polese
Successivamente, nel 1885, è stato costruito il Bagno Polese, situato nel cuore della baia di Pola, che comprendeva sezioni separate per uomini e donne, un ristorante e musica. Si poteva accedervi tramite una barca che partiva di fronte al caffè Miramar e, in conformità con i principi morali dell'epoca, le sezioni maschili e femminili erano completamente separate.
Come curiosità, ha menzionato che come unico bagno del genere in Europa, a Trieste esiste ancora il bagno Alla Lanterna con sezioni separate per uomini e donne.
I fratelli imprenditori Schiavon hanno costruito il Bagno Polese, che è rimasto in funzione per oltre 50 anni, fino al divieto di balneazione in quella parte del porto, anche se in seguito, fino a circa metà degli anni Sessanta, i residenti di Pola si sono bagnati sotto la stazione ferroviaria nel porto di Pola, anche se oggi sembra inimmaginabile a molti.
Solo un anno dopo, vicino alla già esistente penisola di San Pietro nella parte meridionale della baia di Pola, è stato costruito un bagno militare, ovvero la scuola di nuoto della Marina (Marine schwimmschule). Dopo il 1904, anno di istituzione della linea tranviaria il cui capolinea si trovava proprio lì, l'area accanto alla scuola di nuoto era molto frequentata perché, a differenza del Bagno Polese, l'ingresso non era a pagamento. La chiusura del Bagno Polese non ha colpito molto i residenti di Pola perché quasi contemporaneamente alla sua chiusura è stato costruito il Bagno Stoja nel 1937 su progetto dell'architetto polacco Enrico Trolis.
Naturalmente, anche se si tratta più di un luogo di svago che di un bagno, non poteva mancare la storia di Vargaroli. Come ha ricordato Percan, un tragico evento è avvenuto il 18 agosto 1946 alle 14:15 nella baia di Vargarola, quando sul continente sono esplose mine antisottomarine, causando la morte di oltre 60 persone e il ferimento di più di cento, anche se in alcuni resoconti si parla di più di 115 morti.
Un coraggioso chirurgo
Ogni tragedia porta con sé il suo eroe, e in questo caso è stato il coraggioso chirurgo Geppino Micheletti, che ha perso due figli e altri tre membri della sua famiglia lì, e dopo aver appreso questa triste notizia, è rimasto al tavolo operatorio per le successive 24 ore, fino a quando non è crollato esausto.
Il giorno della tragedia, solo quattro ore dopo, allo Stadio comunale di Pola si è svolta una partita di qualificazione per la Jugoliga, dove si sono sfidate l'Unione sportiva operai di Pola e il Kvarner di Fiume di fronte a 4.000 spettatori, mentre in città c'era fumo e risuonavano le sirene degli ospedali. Questo è un altro segno della divisione della città in quel periodo tra vecchi e nuovi residenti.
Il bagno Valkane è stato costruito su terreni un tempo appartenuti alla ricca famiglia Lombardo di Pola, poco prima dell'inizio della Prima guerra mondiale, per le esigenze degli ufficiali austriaci e delle loro famiglie. Questo bagno è stato costruito senza permesso edilizio a causa dell'opposizione dell'amministrazione comunale di Pola.
Il giorno della tragedia, solo quattro ore dopo, allo Stadio comunale di Pola si è svolta una partita di qualificazione per la Jugoliga, dove si sono sfidate l'Unione sportiva operai di Pola e il Kvarner di Fiume di fronte a 4.000 spettatori, mentre in città c'era fumo e risuonavano le sirene degli ospedali. Questo è un altro segno della divisione della città in quel periodo tra vecchi e nuovi residenti.
Il bagno Valkane è stato costruito su terreni un tempo appartenuti alla ricca famiglia Lombardo di Pola, poco prima dell'inizio della Prima guerra mondiale, per le esigenze degli ufficiali austriaci e delle loro famiglie. Questo bagno è stato costruito senza permesso edilizio a causa dell'opposizione dell'amministrazione comunale di Pola.
I pugili di Pola Otto Govich e Aldo Banovaz (Banovac)
al bagno Valkane negli anni '50 del secolo scorso (Archivio)
Valkane sono, come ha detto Percan, una delle prime strutture scheletriche in cemento armato, e quando è stato costruito aveva un frangiflutti di reti metalliche che proteggeva la costa di cemento dai grandi onde e dai danni.
Anche interessante è la storia, sottolinea Percan, dei toponimi nella zona di Stoja. Stoja è in realtà Signole piccolo, Muzil Signole grande, e il bagno di Stoja è stato costruito nella parte occidentale della baia di Val di Fora.
Poiché un tempo si andava a pescare a remi, i pescatori di Premantura pescavano sulla punta di Stoja. Poiché ai pescatori in caso di cattivo tempo sarebbe stato difficile tornare a Premantura in barca a remi di sera, per passare la notte costruivano delle specie di rifugi, chiamati "stojnice", da cui è derivato il nome croato Stoja.
Parlando della baia di Valovine, Percan ha notato che il toponimo deriva da "pesce lovo", come chiamavano i polensi un pesce simile al branzino abbondante in quella baia, da cui il nome "Valle lovo", ovvero l'attuale nome Valovine.
La baia di Paoleta
In risposta alla domanda dei presenti sui nomi Valle Paoleta e Pradorlando a Stoja, si è giunti alla conclusione che Valle Paoleta abbia preso il nome dalla Villa Paoleta della famiglia Paoleta (Paoletta o Pauletta) nell'area dell'attuale Zelenika, mentre Pradorlando ha diverse possibili spiegazioni per quanto riguarda il nome.
Le spiagge selvagge sono diventate di moda tra le due guerre. Sono diventate più accessibili grazie all'uso più diffuso di biciclette e motociclette. Ecco tre nomi popolari tra la popolazione anziana: Bianco, Verde e Rosso lungo il Lungomare. Per quanto riguarda il nome Rosso, ci sono due possibili spiegazioni: potrebbe riferirsi allo spazio vicino al Mornar, che potrebbe essere stato chiamato Rosso a causa del terreno rosso che scendeva dalle campagne dove si trova oggi Villa Idola. L'altro possibile spiegazione potrebbe derivare dal sangue proveniente dall'allora macello militare situato presso l'attuale Mornar.
La spiaggia Bianco (Bianca) ha preso il nome dal colore bianco dei ciottoli. Quella zona è ora chiamata Gortanova uvala. Verde è anche lungo il Lungomare, ma ci sono diverse possibili spiegazioni su dove si trovi e da dove derivi il nome. Potrebbe essere stato chiamato così a causa dell'erba verde sopra le spiagge.
Parlando di Stoja, Percan ha detto che è impossibile non menzionare il leggendario bagnino Nini Načinović (Nacinovich), che è stato il bagnino di quella spiaggia per ben 51 anni.
Tratto da: glasistre.hr
Per comunicare con noi: ottaviogovich@gmail.com
Post a Comment